Teilnahmebedingungen

  1. Teilnahmebedingungen Biotherm „E-Sampling“:

    1. Die Bewerbungsphase für das E-Sampling von Biotherm wird im Zeitraum von 13.06. bis 08.07.2018, veranstaltet von der L’OREAL Österreich GmbH, Am Europlatz 3, 1120 Wien („L’ORÉAL“ oder der „Veranstalter“), stattfinden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Bewerbungsphase zu verlängern. Eine Verlängerung wird auf der Microsite www.mybiotherm.at bekanntgegeben.

      Änderung: Aufgrund der erhöhten Nachfrage hat sich L’OREAL Österreich GmbH entschlossen, die eSampling Aktion bis 19.07.2018 zu verlängern!
      Änderung: Aufgrund der erhöhten Nachfrage hat sich L’OREAL Österreich GmbH entschlossen, die eSampling Aktion bis 30.09.2018 zu verlängern!

    2. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen mit Wohnsitz in Österreich, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.

    3. Im Folgenden beziehen sich sämtliche Personenbegriffe (z.B. "Tester" oder "Teilnehmer") ­als neutrale Überbegriffe sowohl auf Männer als auch auf Frauen.

    4. Der Veranstalter behält sich die jederzeitige Überprüfung der ihm vom Teilnehmer übermittelten Kontaktdaten sowie die Anforderung eines Altersnachweises nach eigenem Ermessen vor. Im Falle von Streitigkeiten gelten Anmeldungen mit ungültigen Kontaktdaten oder falschen Angaben zu Alter oder Wohnort des Teilnehmers als nicht teilnahmeberechtigt.

    5. Von der Teilnahme am E-Sampling ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters und jene von den jeweiligen Tochterunternehmen, der beteiligten Sponsoren, Kooperationspartner und sonstige an der Entwicklung der Aktion beteiligte Personen sowie deren Angehörige. Darüber hinaus sind Unternehmer sowie juristische Personen von der Teilnahme ausgeschlossen.

  2. Ablauf des E-Samplings – Teilnahme und Versand:

    1. Die Teilnahme am Biotherm E-Sampling ist ausschließlich online auf der Microsite www.mybiotherm.at während der Bewerbungsphase möglich. Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer auf www.mybiotherm.at (im Weiteren „Aktionsseite“) das dort angezeigte Teilnahmeformular vollständig und wahrheitsgemäß ausfüllen. Es besteht dort die Möglichkeit, sich optional für einen Email Newsletter anzumelden. Die ersten 2.000 (zweitausend) Teilnehmer erhalten per Post eine Probe von Aquasource Gel (1ml) und Aquasource Concentrate (2ml). Der Versand aller Probenpackungen erfolgt nur solange der Vorrat reicht. Sollte nach Versand der letzten Probe durch technische Probleme auf der Microsite dennoch eine Anmeldung zum E-Sampling möglich sein, lässt sich daraus kein Anspruch auf Teilnahme am Sampling ableiten (L’Oréal behält sich das Recht vor, die Aktion jederzeit zu stoppen – es besteht kein Rechtsanspruch auf die Versendung der Proben). Die Proben werden innerhalb von 2 Wochen nach Anmeldedatum per Post verschickt. Änderung: Die Proben werden innerhalb von 4 Wochen nach Anmeldedatum per Post verschickt. Bei einer fehlerhaften Adressangabe kann die Zustellung der Proben nicht gewährleistet werden. Es wird nur maximal ein Probenset pro Person verschickt – Mehrfachanmeldungen sind nicht möglich und führen zum Ausschluss aus dem E-Sampling Prozess.

  3. Personenbezogene Daten:

    1. Alle Teilnehmer erklären sich durch ihre Teilnahme an der Sampling-Aktion damit einverstanden, dass die von ihnen angegebenen Daten (Name, Alter, Adresse) ausschließlich für die Zwecke der Durchführung der Sampling-Aktion von der L’OREAL Österreich GmbH verarbeitet und verwendet werden. Durch Angabe der Emailadresse und markieren der Email-Newsletter Checkbox, welche über die diesbezügliche Einwilligungserklärung und Widerrufsmöglichkeit aufklärt, besteht die Möglichkeit sich optional für den Biotherm Email-Newsletter anzumelden.

    2. Die personenbezogenen Daten werden, mit Ausnahme von Agenturen, die mit der Durchführung dieser Aktion beauftragt wurden, sowie Versanddienstleister, die die Auslieferung übernehmen, nicht an Dritte außerhalb der L’ORÉAL Gruppe weitergegeben. Sämtliche vom Teilnehmer zur Verfügung gestellte personenbezogenen Daten werden nur im Rahmen der anwendbaren Datenschutzgesetze und nur für Zwecke erhoben, verarbeitet und genutzt, die sich aus dem Gesetz ergeben oder für welche der Teilnehmer ausdrücklich zugestimmt hat.

  4. Widerruf:

    1. Ihre Zustimmungserklärungen (Sampling/Email-Newsletter) sind jederzeit per E-Mail widerrufbar; ein Widerruf bezüglich des E--Samplings hat den gleichzeitigen Verzicht auf die weitere Teilnahme an der Aktion zur Folge. Der Teilnehmer hat das jederzeitige Recht, die Richtigstellung, Aktualisierung und/oder die teilweise oder gänzliche Löschung seiner personenbezogenen Daten - sofern diese nicht aus gesetzlichen Gründen von uns aufbewahrt werden müssen - per E-Mail an office@biotherm.at zu beantragen. Der Veranstalter wird im Falle einer dementsprechenden Aufforderung unverzüglich für die Löschung der Daten sorgen. In Fällen in denen aus technischen/rechtlichen Gründen keine Löschung möglich ist, werden die Daten von uns anonymisiert.

    2. Der Teilnehmer hat auch jederzeit das Recht, sich hinsichtlich seiner personenbezogenen Daten, welche vom Veranstalter verarbeitet werden, zu informieren.

  5. Haftungsbeschränkung:

    1. Alle Angaben seitens Biotherm erfolgen ohne Gewähr.

    2. Biotherm haftet für Schadenersatz - gleich aus welchem Rechtsgrund - nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von Biotherm, ihren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen sowie bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei nur leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung begrenzt auf den Ersatz des vertragstypischen, zum Zeitpunkt der Nutzung der Website vorhersehbaren Schadens. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für von Biotherm, ihren gesetzlichen Vertretern oder ihren Erfüllungsgehilfen schuldhaft verursachten Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

    3. Voranstehende Haftungsbeschränkung gilt insbesondere für Schäden, durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung von Daten o. Ä., bei Störungen der technischen Anlagen oder des Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren.

  6. Allgemeines:

    1. L’ORÉAL behält sich sowohl das jederzeitige Recht vor, Teilnehmer, die den Teilnahmebedingungen nicht vollständig entsprechen, sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulationen Vorteile zu verschaffen versuchen, von der Sampling-Aktion auszuschließen, als auch die Aktion jederzeit ohne Vorankündigung oder Angabe von Gründen auszusetzen oder endgültig zu beenden.

    2. Soweit rechtlich zulässig, werden alle Samples ohne irgendeine Garantie, weder ausdrücklicher noch konkludenter Art (insbesondere keine konkludente Garantie auf zufriedenstellende Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck) vergeben.

    3. Die Lieferbedingungen zur Auslieferung der Samples werden von L‘ORÉAL festgelegt. Die Lieferung erfolgt auf Kosten von L‘ORÉAL.

    4. Die Veranstalter und die Preissponsoren behalten sich vor, Gewinne abzuerkennen, wenn diese durch falsche Angaben von Personendaten, oder Versuche, den Ausgang von Spielen durch Programmeingriffe, Störungen oder sonstige regelwidrige Mittel zu beeinflussen, oder Beeinflussung des Spielverlaufs durch absichtlich herbeigeführte Fehlfunktionen und Störungen erzielt wurden. Die Veranstalter und die Preissponsoren sind berechtigt, Gewinne zu ändern und/oder abzuerkennen, wenn die Ergebnisse eines Spieles durch einen Benutzer aufgrund eines Regelverstoß erreicht wurden; dies auch dann wenn dieser Regelverstoß technisch möglich ist, ohne dass der Benutzer hierzu über besondere Kenntnisse, Fähigkeiten oder technische Erfordernisse verfügen muss. Solche Änderungen und/oder Aberkennungen können sich auch auf die Gewinne anderer Benutzer auswirken.

    5. Die Teilnahme erfolgt ausschließlich auf freiwilliger Basis.

    6. Die Teilnahme am E-Sampling ist kostenlos.

    7. Auf die Aktion kommt österreichisches Recht zur Anwendung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

    8. Aus organisatorischen Gründen kann keinerlei Schriftverkehr über die Aktion geführt werden.

L’OREAL Österreich GmbH

Am Euro Platz 3, 1120 Wien

Tel: +43.1.53651.0
Fax: +43.1.53651.179
E-Mail: office@at.loreal.com
Web: www.loreal.at

Allgemeine Anfragen zum Thema Datenschutz können Sie unter der Email-Adresse datenschutz.at@loreal.com an uns richten.

Firmensitz: Wien
Firmenbuchnummer: FN 95521y
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Geschäftsführer (alleinvertretungsbefugt): Klaus Fassbender, Laurent Schmitt, Vianney Marie Hugues Derville
Alleingesellschafterin: L’ORÉAL S.A. (Paris, Frankreich – www.loreal.com)
Unternehmensgegenstand: Herstellung von und Handel mit kosmetischen Erzeugnissen
UID-Nummer: ATU 14204305 DVR-Nr.: 0041017
Mitglied der Wirtschaftskammern Österreich und Wien
Ausgeübte Gewerbe: Handel u. Handelsagent
Zuständige Gewerbebehörde: Magistratisches Bezirksamt für den 12. Wiener Gemeindebezirk
Berufsrechtliche Vorschriften: Gewerbeordnung (www.ris.bka.gv.at)
Blattlinie unserer Veröffentlichungen: Informationen und Meinungen über das Unternehmen und die Produkte der L’Oréal-Gruppe sowie rund um das Thema Kosmetika

Stand: Juni 2018